section_topline
Thorsten Distler
Diplom-Übersetzer (BDÜ)
+49 (0)9270 349216
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
section_logo_top
section_component
ServiceSpektrum

Serviepakete für Ihren Erfolg


Paket Highlight 1



JOURNALISTISCHE ÜBERSETZUNGEN: Bücher, Magazine und Blog-Beiträge

0,18 € pro Wort

Ausgangssprache
LOKALISIERUNG: Apps und Websites

0,18 € pro Wort

Ausgangssprache
MARCOM-ÜBERSETZUNGEN: Mailings, Newsletter, Broschüren, Präsentationen, Produktkataloge, Pressemitteilungen, Kundenzeitschriften und Mitarbeiterzeitschriften

0,18 € pro Wort

Ausgangssprache
HONORAR: Abrechnung nach Stunden für Briefing, Projektarbeiten, Recherche und Übersetzung

90 € pro Stunde



Paket Highlight 2



TRANSKREATION VON PR- UND WERBETEXTEN: Mailings, Newsletter, Broschüren, Präsentationen, Produktkataloge, Pressemitteilungen, Kundenzeitschriften und Mitarbeiterzeitschriften

90 € pro Stunde



Paket Highlight 3



COPYWRITING UND REDAKTION: Blogbeiträge, Broschüren, Magazinbeiträge, Mailings, Newsletter, Präsentationen, Pressemitteilungen, Produktkataloge, Servicetexte, Websites etc.

350 € pro Normseite*

HONORAR: Abrechnung auf Stundenbasis für Briefing, Projektarbeit, Recherche und Copywriting

90 € pro Stunde


*Eine Normseite = 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen = 30 Zeilen


Extras: Korrekturlesen, Korrektorat, Lektorat und Beta-Test


Extra-Service: Korrekturlesen



HONORAR: Arbeitsaufwand und Projektvergabe

90 € pro Stunde



Extra-Service: Korrektorat



HONORAR: Arbeitsaufwand und Projektvergabe

90 € pro Stunde



Extra-Service: Lektorat und Beta-Test



HONORAR: Arbeitsaufwand und Projektvergabe

90 € pro Stunde



Spotlight an: Punkten Sie bei Ihren Kunden mit stilistischen und inhaltlichen Highlights.

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!     
Ich freue mich auf Ihre E-Mail
    
Oder rufen Sie mich einfach an: +49 9270 349216

Schreiben Sie mir

Wollen Sie mit Ihrer Marke das nächste Level erreichen? Schicken Sie mir Ihre Rückrufbitte, Projekt- oder Preisanfrage. Ich melde mich dann umgehend bei Ihnen.




„Vielen Dank. Ich habe Ihre Anfrage erhalten und melde mich in Kürze bei Ihnen ...“

Thorsten Distler Creative Translations

    Marcom-Übersetzung für andere Branchen

    Als Fachredakteur und Copywriter texte ich für Sie ausschließlich im Spezialgebiet Sport. Als Marcom-Übersetzer lasse ich aber auch in anderen Fachbereichen meine kreativen Muskeln für Sie spielen:


    logo_td_markominternational
    Topresultate
    TOP|RESULTATE
    anpeilen
    Macht es Ihnen Spaß, effektiv zu arbeiten und das Maximum herauszuholen?
    Dann liegen wir auf einer Wellenlänge. Bei meinen funktionalen Übersetzungen steht das Resultat im Vordergrund, sprich: die positive Wirkung auf Ihre Kunden.
    Teamgeist
    TEAM|GEIST
    spüren
    Genießen Sie die Vorteile einer partnerschaftlichen Geschäftsbeziehung auf Augenhöhe.
    Mit mir holen Sie sich einen kompetenten Ansprechpartner für interkulturelle Kommunikation ins Team. Dadurch sind Sie international perfekt aufgestellt. Das Resultat: Sie spielen in Ihrem Exportmarkt ganz vorn mit.
    zum Seitenanfang