section_topline
Thorsten Distler
Diplom-Übersetzer (BDÜ)
+49 (0)9270 349216
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
section_logo_top
section_component
BioGraphie

Optimisation pour les moteurs de recherche – SEO I

Kulmbach, 5-6 juin 2019
Chargée de formation :
Dr. Caroline Mayer
Organisateurs : Akademie der Bayerischen Presse
Contenu : recherche Google, facteurs de référencement, recherche par mots-clés, gestion des liens, rédaction pour Google, procédure de rédaction, atelier pratique avec sélection de mots-clés et optimisation de texte

Texterseminar 1 und 2 (séminaires de conception-rédaction)

Design Offices Nuremberg, 18-19 juillet 2018
Chargé de formation :
Stefan Gottschling
Organisateur : Texterclub Augsburg
Contenu : contenu pour tous les médias, évaluation de textes, rédaction inventive (textes imagés et dynamiques), développement et présentation des avantages pour le lecteur, spécificités du web, de la messagerie électronique ou de Facebook, boîte à outils pour l’optimisation rédactionnelle

5. MEDICA Medicine + Sports Conference

Messe Düsseldorf, 14-15 novembre 2017
Intervenants :
Alberto Bichi, Meg Burich, Prof. Dr. med.  Manfred James Müller, Prof. Dr. med. Yannis Pitsiladis, Prof. Dr. med. Petra Zupet, Dr. Steffen Willwacher, Prof. Dr. med. Wilhelm Bloch, Prof. Dr. Björn W. Schuller, Dr. Raja Laukkanen, Prof. Dr. med. Claus Reinsberger, Dr. med. Götz Welsch, Prof. Dr. Arto Hautala, Dr. Christophe Ramstein, Dr. Ricard Delgado-Gonzalo
Organisateur : Messe Düsseldorf
Contenu : évolutions et tendance dans la médecine du sport

Translation – Transkreation: Vom Über-Setzen zum Über-Texten

WIFI Wien, 10-11 novembre 2017
Chargée de formation :
Nina Sattler-Hovdar
Organisateur : Universitas Austria (association autrichienne des interprètes et traducteurs)
Contenu : adaptation culturelle des textes marketing et communiqués de presse, accompagnée de nombreux exercices pratiques et de discussions de suivi

Coach sportif licence B

Racket Inn Sporthotel, 7-17 août 2017
Organisateur : Akademie für Sport und Gesundheit
Contenu : planification et gestion des entraînements, établissement de programmes d’entraînement, initiation à l’utilisation des appareils, musculation, force maximale, anatomie et physiologie, exercices pour l’ensemble des zones cibles, appareil locomoteur actif, anatomie fonctionnelle, système cardio-vasculaire, système respiratoire, entraînement d’endurance, test PWC, biomécanique, techniques d’exercice physique, connaissance des appareils, diététique, neurophysiologie, entraînement sensorimoteur, exercices de vitesse/vivacité, exercices de mobilité, stretching, pliométrie, psychologie du sport, entraînement en circuit

Contactez-moi

Vous souhaitez porter votre marque au plus haut niveau ? Envoyez-moi votre demande de rappel, de projet ou de devis. Je vous contacterai dans les plus brefs délais.

« Merci de votre message. J’accuse réception de votre demande et vous contacterai dans les meilleurs délais. »

Thorsten Distler Creative Translations

    Traductions marcom

    Je fais jouer pour vous mes talents de rédacteur spécialisé et de concepteur-rédacteur exclusivement dans le domaine du sport. Si vous êtes actif dans un autre secteur, j’étends également mes atouts créatifs de traducteur marcom à votre spécialité :


    logo_td_markominternational
    Puissance productive
    PUISSANCE|PRODUCTIVE
    renforcez votre stratégie
    Tirez profit de ma créativité et de mon talent pour les idées originales.
    Je mets toute mon énergie au service de vos projets pour donner vie à votre vision. En parallèle, je consolide mes talents créatifs. À cet effet, je participe régulièrement à des ateliers dédiés notamment à la conception-rédaction, au journalisme sportif et à la transcréation.
    Compétences supérieures
    COMPÉTENCES|SUPÉRIEURES
    atteignez des sommets
    Donnez de la hauteur à votre communication grâce à un expert.
    Je me maintiens au plus haut niveau dans mes domaines de spécialisation. Je participe ainsi régulièrement à divers salons et congrès professionnels, dont le FIBO et le SPOBIS. Avantage : je conserve une parfaite connaissance de votre secteur et de votre clientèle.
    Haut de page